[English follows]
「この1週間がどのようにあなたを変えたのか?」
昨日、気仙沼で目覚めてから加藤氏に別れを告げ、仙台へ移動しファイナルイベントの準備をしました。イベントで若者たちは、自分たちのプロジェクトについてプレゼンし、この1週間で考えたことを話しました。
プレゼン後、ネパール料理を食べ、みんなで一緒に踊って終わりました。踊っているあいだに、大きなケーキが到着しました。(ゆきさん、ありがとうございました!)
イベントのあと、仙台のイルミネーションを見に行きました!
[YLP Update : Day 7]
“How did the past week change you?”
…
We woke up yesterday morning in Kesennuma, bade farewell to Kato-san, and moved to Sendai to get ready for the final event, in which the youth presented their projects and shared some thoughts from the past week.
After the presentations, we had Nepali food, and ended up dancing all together (again). While we were dancing, a huge cake arrived (thank you Yuki-san!)After the event, we saw the illumination in Sendai!