[English Follows]

熊本地震、特に在日外国人支援についてのシンポジウムが、熊本国際センターで開催されました。

JISPカントリーディレクターの吉田真由美、プログラムコーディネーターの山崎和佳子、そして、セラピストのDr. Bijay Gyawaliが参加し、Dr. Gyawaliが災害と心のケアについてのプレゼンテーションを行いました。

The symposium held in Kumamoto International Centre about kumamoto earthquake and assistance provided specifically to foreign residents in Japan . The country director of JISP mayumi Yoshida , program coordinator Wakako Yamazaki and JISP therapist Dr. Bijay Gyawali were participanted in program . In program Dr. Gyawali made his presentation about Disaster and psychological care .